Tschechisch als Mutter- oder Zweitsprache für Vorschulkinder, Schulkinder und Jugendliche
Bylinky
heißen bei uns alle Kurse für Kinder ab dem Erreichen des 5. Lebensjahrs, die tschechisch bilingual aufwachsen. Tschechisch ist für sie die Mutter- oder die Zweitsprache. Manchmal werden in den Familien aber auch noch weitere Sprachen gesprochen. Dabei haben die Kinder Tschechisch-Vorkenntnisse auf unterschiedlichem Niveau. Unterschiedlich sind auch die Ziele, die sich die Familien in Bezug auf den Erwerb der Sprachkenntnisse in Tschechisch bei ihren Kindern setzen.
Die Kinder lernen bei uns tschechisch zu sprechen, zu lesen, zu verstehen, zu schreiben und zu übersetzen. Wir greifen die Interessen der Kinder auf, um ihnen den sprachlichen Zugang zu einem breiten Spektrum an Themen aus ihrem Lebensumfeld, aus der Wissenschaft, Kunst, Kultur, Gesellschaft und Sport usw. zu vermitteln.
In jedem Schuljahr wählen wir ein Projektthema, das sich wie ein roter Faden durch den Unterricht zieht und auf das sich viele Inhalte und Aktivitäten beziehen.
Projektthema im Schuljahr 2024/2025 heißt:
Was ich mal werden möchte
Kursleitung
Martin Klement, Štěpánka Hrušková, Klára Březinová
Ab dem Schuljahr 2024/2025 unterrichten wir in drei Gruppen:
Bylinky 1: Vorschulkinder und Erstklässler (Kinder, die noch nicht lesen können oder gerade das Lesen erlernen)
Bylinky 2: Zweit- und Drittklässler (jüngere Kinder, die schon lesen können)
Bylinky 3: Kinder ab der dritten Klasse aufwärts
Unterrichtskomponenten zu jeweils 2 Unterrichtsstunden pro Termin:
Modul UMĚLEC (Musik und Theater, Spiel und Bewegung)
Modul OBJEVITEL (Die Welt um uns - Deutschland, Tschechien, Amerika)
Modul JAZYKOVĚDEC (Tschechische Sprache, Literatur, Rechtschreibung und Grammatik, Übersetzung)
Wir unterrichten an 12 Sonntagen laut Schulkalender mit jeweils 6 Unterrichtsstunden
ab 08:45 Uhr Einlass
09:00 – 14:00 Uhr Unterricht
14:00 – 14:10 Uhr Abholung der Kinder
Die Kinder brauchen:
Die üblichen Schreibsachen im Federmäppchen, Buntstifte, Lineal, Schere
Bequeme und unempfindliche Kleidung (Basteln, Malen, Pause auf dem Spielplatz!)
Ausreichend Essen und Trinken
Auch noch wichtig:
Für neue Kinder ist kostenlose Teilnahme an einem Schnupperunterricht möglich.
Beim Interesse am Schnupperunterricht sowie beim Einstieg ins laufende Schuljahr bitten wir um Kontaktaufnahme per E-Mail, bevor Sie zum ersten mal in die Schule kommen.
Nach der Anmeldung erhalten die Teilnehmenden einen Zugangslink zum Informations-und Arbeitsmaterial und zu den Hausaufgaben.
Wenn der Unterricht in Präsens nicht möglich ist, treffen wir uns online.
Die hier gezeigten Bilder wurden von den Kindern im Jahr 2016 auf die Wände des Treppenhauses im Familienzentrum Mehringdamm im Rahmen unseres Projektes Sedmimílové boty (Die Siebenmeilenstiefel) gemalt. Wir wanderten durch die Tschechische Republik und lernten viel über sie kennen. So auch eine Sage über einen geheimnisvollen Förster Bajer und über die Vögel im Urwald Boubín.